Сентябрь 2008

Оригинальная продукция Elring – гарантия успеха в области автомобильных запчастей

Расширенный ассортимент, новые каталоги, улучшенный сервис

На ведущей в автомобильной отрасли выставке Automechanika компания Elring оказалась на высоте: значительно расширенный ассортимент прокладок, комплектов прокладок и автомобильных запчастей, а также высокий уровень обслуживания – помощь и поддержка наших клиентов в профессиональном техническом обслуживании и ремонте. Наша цель - в тесном сотрудничестве с торговыми организациями и ремонтными мастерскими гарантировать скорость, надежность и экономичность передвижения по всему миру.

В этом году компания Elring представила на выставке свою продукцию под девизом «Оригинал - залог успеха». Стенд, по своим размерам значительно превышающий все предыдущие, вмещает гораздо больше информации, чтобы удовлетворить возрастающий от выставки к выставке интерес клиентов к продукции и сервисным услугам Elring.

Прокладки головки блока цилиндров в новых двигателях сегодня – и на рынке запчастей завтра
Новинки, которые сегодня разработаны для первичного оснащения автомобилей, появятся вскоре на рынке запчастей. Одним из экспонатов, представленных компанией Elring на выставке Automechanika, была многослойная металлическая прокладка головки блока цилиндров Metaloflex^® - прокладка третьего поколения, с так называемыми тиснеными стопорами (извилистыми, ромбообразными или выполненными в виде сегментов). Новая технология тиснения позволяет наилучшим образом соответствовать требованиям, предъявляемым к уплотнительным системам в связи с ростом максимального давления цикла, давления впрыска, а также использованием альтернативных видов топлива в современных двигателях. Кроме того, специалистами ElringKlinger был разработан новый высокопрочный материал для частичного покрытия, выполняющего функцию микро-уплотнения, способный выдержать нагрузки современных силовых установок. Новая уплотнительная прокладка используется практически во всех новых двигателях, следовательно, скоро она появится на рынке запчастей.

Специальные прокладки для газовыхлопных систем и коробок передач
Газовыхлопные системы постоянно усложняются в связи растущими требованиями к качеству выхлопных газов. Все больше двигателей оснащаются катализаторами окисления, пылевыми фильтрами и системами тиристорного управления (для избирательного каталитического снижения содержания оксидов азота). Специалисты ElringKlinger разрабатывают для данной области специальные прокладки, способные выдержать рабочие температуры до 1000°С. Сюда относятся, к примеру, соединительные компоненты и высокотемпературные прокладки для пылевых фильтров, а также специальные прокладки для модулей очистки выхлопов от оксидов азота. Разработки в данной отрасли направлены прежде всего на поиск новых концепций и материалов для уплотнения выпускного коллектора, а также впускного и выпускного отверстий. Для новых коробок передач с двухдисковым сцеплением также разработаны специальные прокладки. На выставке были представлены экспонаты производства ElringKlinger для всей газовыхлопной системы. Новинки ElringKlinger полностью соответствуют теме выставки этого года: снижение расхода топлива и количества вредных выбросов.

Тепловые и акустические экранирующие системы
В компактных малогабаритных двигателях с наддувом большую роль играет усиленная термоизоляция чувствительных к нагреванию компонентов. Приобретение группы предприятий SEVEX сделало ElringKlinger вторым по величине в мире поставщиком экранирующих систем для двигателей, днищ кузовов и газовыхлопных систем, что позволяет предложить клиентам все термические и акустические экранирующие системы для автомобиля «из одних рук».

«Все в одном – один для всего» - новые каталоги и информационные материалы
Наряду с расширенным ассортиментом продукции, Elring предлагает также много новых информационных материалов. Специально к выставке были выпущены новые каталоги продукции для легковых и грузовых автомобилей на шести языках.

Оба каталога составлены таким образом, что пользователь найдет нужную ему деталь очень легко и быстро. Так, например, полный ассортимент болтов крепления головки блока цилиндров содержится теперь как в каталоге для легковых, так и в каталоге для грузовых автомобилей (ранее это был отдельный каталог). Также теперь в обоих каталогах пользователь найдет полный ассортимент уплотнительных колец для валов (с руководством по монтажу, описанием материалов и таблицами типоразмеров); прокладок стержня клапана с таблицами типоразмеров; герметиков (с описанием герметизирующих составов и сфер их применения, руководством по монтажу и рекомендациями по использованию). Дополнительно каталоги содержат перечень прокладок и уплотнительных материалов. Принцип каталогов «Все в одном – один для всего» делает их использование в торговле и мастерских простым, быстрым и надежным.

Каждый каталог имеет подробный указатель моделей автомобилей и двигателей. Особенностью нового каталога для грузовых автомобилей являются чертежи двигателей в разрезе, на которых указано, где какой компонент находится.

Специально к выставке был обновлен электронный каталог запчастей E-KAT на 18 языках. Как и основной каталог, он содержит полный ассортимент продукции Elring: прокладки, комплекты прокладок и запасные детали, качество которых не уступает комплектующим для первичного оснащения.

Широкий ассортимент продукции дополнен полезной информацией, например, «Советы от профессионалов в области уплотнения»; брошюра, посвященная проблемам двигателей; издание «Компетентность в области первичного оснащения», где представлены все модели автомобилей, оснащенных продукцией Elring с 2005 по 2007 гг.

Запчасти Elring – надежная торговая марка ElringKlinger AG
Запасные части Elring – продукция ElringKlinger AG, ведущего разработчика и серийного поставщика прокладок головки блока цилиндров, специальных прокладок, полимерных модулей картера и экранирующих деталей для двигателей, коробок передач и газовыхлопных систем для мировой автомобильной промышленности. Мы уверенно смотрим в будущее: качество нашей оригинальной продукции наилучшим образом отвечает требованиям как автомобилей, так и окружающей среды. Поскольку цели компании ElringKlinger соответствуют основным задачам автомобильной промышленности: снижение расхода топлива и количества вредных выбросов, а также освоение альтернативных видов топлива. Новейшие разработки в области высокоэффективных уплотнительных прокладок, экранирующих систем, биполярных плат для топливных элементов, а также пылевых фильтров для дизельных двигателей (на стадии разработки) – вклад ElringKlinger в автомобилестроение будущего. Высокая компетентность компании в области первичного оснащения – залог успеха запасных частей марки Elring. Благодаря высокому качеству автомобильных запчастей Elring, на уступающих качеству первичного оснащения, от надежного и экологически чистого передвижения выигрывают торговые партнеры, автомастерские и конечные клиенты ElringKlinger.

Контактные лица:

ElringKlinger AG
Отдел по связям с общественностью

Карл-Гейнц Апп (Karl-Heinz App)
Тел: +49 7123 / 724-640
karl-heinz.app@elringklinger.de

Катрин Мюллер (Kathrin Müller)
Тел: +49 7123 / 724-639
kathrin.mueller@elringklinger.de